sábado, 1 de julio de 2017

Carta desde el mar

Como de costumbre, me dirigía al puerto a lo largo de la playa para mirar el barco. Por cierto, hoy me he preocupado mucho [por] el sonido de las olas. Entonces, [me] he parado  [en] el camino y he mirado las olas. En ese momento, una botella de vidrio se ha visto [ha aparecido] flotando. Inconscientemente [la] he tomado la botella y contenía [un] papel. [Lo] He sacado el papel y fue [era] una carta que alguien escribió.

En algún lugar del Atlántico, 14 de abril de 1912

Hola, Alguien que no :

¡Hola! Mi nombre es Jack Dawson. Quería decirle [contarle] a alguien mis sentimientos y situación ahora, así que tengo que escribirlo. Hace unos días, estaba jugando en un bar y por casualidad me dieron un Titanic tercera clase billete. Puede que no sepas [nada] acerca de Titanic, así que te lo diré [contaré]. Titanic es un super lujoso crucero de Inglaterra a Nueva York. Yo estaba muy contento de ir en un nuevo viaje, sin importar si era de tercera clase, porque la personalidad era muy optimista y libre. El interior de el crucero era tan colorido y maravilloso, fue emocionante e interesante.

Un día, estaba practicando un bosquejo en la cubierta y encontré a una muchacha bonita. Ella era una mujer muy atractiva con el pelo rizado rojo y los ojos tristes. No dejó la cabeza todo el día. Esa noche, la vi lanzándose al mar, corrió y se salvó. En ese momento vi sus ojos y mi corazón pareció detenerse. En este momento, su nombre es Rose, yendo a Nueva York para un matrimonio, y yo sabía que no quería casarse. Así que, se sentía frustrada y deprimida y soñando con la libertad. Al igual que yo, yo era un alma muy libre. Desde entonces, ella y yo hemos estado muy cerca, hemos tenido un tiempo precioso, dibujando su cuerpo y haciéndonos sentir como el cielo. Por cierto, su novio me hizo un ladrón [¿?], y ahora estoy encerrado en una habitación de esquina bajo el barco. No sé cómo salir de aquí y sólo puedo ver el glaciar desde la ventana, pero después de llegar a Nueva York, quiero huir con ella y vivir maravillosamente. Acabo de escuchar a alguien bajando, así que voy a escribir esto. Si usted lee esta carta, ¡por favor apoye mi futuro! ¡Adios!

Cuídate mucho.

Jack Dawson

Este fue el final de la carta. ¿Qué ha sido de él?

Óscar Park

5 comentarios:

  1. Nunca he visto la película ¨Titanic¨!Pero es muy interesante que has creado una carta sobre ella!
    Creo que en vez de¨porque la personalidad era muy optimista y libre¨sería mejor utilizar ¨Mi personalidad¨o solo ¨yo era muy optimista y libre.¨

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  3. Qué interesante! Cuando era niña, también hacía esfuerzo para buscar la botella que lleva una carta pero nunca la he encontrado lamentablemente..
    Creo que hay unos errores pequeños.
    fue una carta que alguien *había escrito
    Alguien que no *conozco
    ella y yo *estábamos muy cerca, *teníamos un tiempo precioso
    *Adiós

    Sonia Jo

    ResponderEliminar
  4. Titanic es una de mis películas favoritas. Es muy interesante.

    tengo que escribirlo -> tengo que escribir esta carta
    un Titanic tercera clase billete -> un billete de tercera clase de Titanic
    Puede que no sepas acerca de Titanic
    -> Puede que no sabes acerca de Titanic (Parece que el escritor piensa de eso con más posibilidad)
    un super lujoso crucero -> un crucero super lujoso
    contento de ir en un nuevo viaje -> contento de ir de nuevo viaje
    sin importar si era de tercera clase -> sin hacer caso de que era de tercera clase
    la personalidad -> mi personalidad
    El interior de el crucero -> El interior del crucero
    era tan colorido y maravilloso, fue emocionante e interesante.
    -> era muy colorido, maravilloso, emocionante e interesante.
    el pelo rizado rojo -> el pelo rizado y rojo
    No dejó la cabeza -> No podía dejarla de la cabeza
    se salvó -> la salvó
    En este momento, su nombre es Rose, yendo a Nueva York para un matrimonio, y yo sabía que no quería casarse.
    -> En ese momento, me di cuenta de que su nombre era Rose y estaba yendo a Nueva York para un matrimonio pero no lo quería.
    y soñando con la libertad -> soñando con la libertad
    esquina bajo el barco -> esquina baja del barco
    No sé cómo salir de aquí -> No sé cómo puedo salir de aquí
    así que voy a escribir esto -> así que voy a terminar de escribir esta

    ResponderEliminar
  5. Que interesante! Me gusta tu carta, es una escritura muy original :)
    He encontrado algunos errores

    que no sé-que no conozco
    hemos tenido un tiempo precioso -teníamos un tiempo precioso
    ¡Adios!- adiós

    ResponderEliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.